<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>オンライン予約 | 36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</title>
	<atom:link href="https://36kr.jp/topics/%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%88%e7%b4%84/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://36kr.jp</link>
	<description>日本最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア。日本経済新聞社とパートナーシップ提携。デジタル化で先行する中国の「今」から日本の未来を読み取ろう。</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Nov 2023 12:22:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://36krjp-1316517779.cos.ap-tokyo.myqcloud.com/uploads/2018/07/cropped-fav-2-1-32x32.jpg</url>
	<title>オンライン予約 | 36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</title>
	<link>https://36kr.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>中国トリップドットコム、23年7〜9月の売上高99％増　観光回復に勢い　</title>
		<link>https://36kr.jp/264350/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wang]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Nov 2023 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[大企業]]></category>
		<category><![CDATA[注目記事]]></category>
		<category><![CDATA[観光]]></category>
		<category><![CDATA[携程]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[携程集団]]></category>
		<category><![CDATA[トリップドットコム]]></category>
		<category><![CDATA[消費]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[決算]]></category>
		<category><![CDATA[オンライン予約]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://36kr.jp/?p=264350</guid>

					<description><![CDATA[<p>中国オンライン旅行大手の携程集団（トリップドットコムグループ）が21日に発表した2023年第3四半期（7〜9月...</p>
The post <a href="https://36kr.jp/264350/">中国トリップドットコム、23年7〜9月の売上高99％増　観光回復に勢い　</a> first appeared on <a href="https://36kr.jp">36Kr Japan |  最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Consolas, Monaco, monospace; font-size: 16px;">中国オンライン旅行大手の携程集団（トリップドットコムグループ）が21日に発表した2023年第3四半期（7〜9月）決算（未監査）は、売上高が前年同期比99％増の137億元（1元＝約21円）、調整後EBITDA（利払い・税引き・償却前利益）が46億元、EBITDAマージンが34％だった。</span></p>
<p>同期は夏の観光シーズン到来で旅行予約件数が持続的に増加し、同社の主要業務の売上高も大きく伸びた。業務別の売上高は宿泊予約が92％増の56億元、交通チケットが2.1倍の54億元、観光・リゾートが3.4倍の13億元、ビジネス旅行管理が60％増の5億9100万元だった。</p>
<p>宿泊予約は前年同期比90％以上伸び、2019年同期比でも70％以上増加した。海外のホテルとチケットの予約数は19年同期の80％前後にまで回復し、業界全体を約３割上回った。海外業務は引き続き大きく成長し、海外OTA（オンライントラベルエージェント）プラットフォームの予約数は倍以上に増えた。（新華社北京）</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="15s8veI7gr"><p><a href="https://36kr.jp/240137/">中国観光業界が日本人ツアー客を受け入れられない理由</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;中国観光業界が日本人ツアー客を受け入れられない理由&#8221; &#8212; 36Kr Japan |  最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア" src="https://36kr.jp/240137/embed/#?secret=oRVxoAoRu1#?secret=15s8veI7gr" data-secret="15s8veI7gr" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>The post <a href="https://36kr.jp/264350/">中国トリップドットコム、23年7〜9月の売上高99％増　観光回復に勢い　</a> first appeared on <a href="https://36kr.jp">36Kr Japan |  最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:content url="https://36krjp-1316517779.cos.ap-tokyo.myqcloud.com/uploads/2023/11/20231124212038taiyuan560.jpeg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[taiyuan]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>「安宿界のUber」インド発ホテルブランドOyo Roomsがソフトバンクから6億ドル調達</title>
		<link>https://36kr.jp/14371/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[LXR Inc.]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Oct 2018 20:30:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ビジネス]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[ホテル]]></category>
		<category><![CDATA[オンライン予約]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://36kr.jp/?p=14371</guid>

					<description><![CDATA[<p>インドのエコノミーホテルブランド「Oyo Rooms」が、ソフトバンク・ビジョン・ファンド、ライトスピード・ベ...</p>
The post <a href="https://36kr.jp/14371/">「安宿界のUber」インド発ホテルブランドOyo Roomsがソフトバンクから6億ドル調達</a> first appeared on <a href="https://36kr.jp">36Kr Japan |  最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>インドのエコノミーホテルブランド「Oyo Rooms」が、ソフトバンク・ビジョン・ファンド、ライトスピード・ベンチャー・パートナーズ、セコイアキャピタルなど既存投資家から6億ドル(約680億円)を調達した。これまでの調達総額は10億ドルに達したという。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src=" https://pic.36krcnd.com/201809/29191809/u94u7s24t375ib4z.png!1200 " /></p>
<p>2013年、インドでサービスを開始したOyo Roomsは「安宿界のUber」とも呼ばれる。2017年末に中国市場にも進出。すでに200都市で2000軒以上のホテルと提携している。</p>
<p>Oyo Roomsは価格以外に特段セールスポイントのない無名のエコノミーホテルと提携することで急成長を遂げてきた。老朽化した設備、遅れたサービスやマネジメント、個性に欠ける運営のために再生の糸口をつかめない宿泊施設は、中国市場にも無数に存在する。中国ホテル協会によると、2018年1月時点で営業中のエコノミーホテルは全国に約32万軒、客室数にして200万室以上ある。こうした宿泊施設を迅速にかつ大量に、自社ブランドに組みこむのがOyo Roomsの戦略だ。ひな形化されたマニュアル(SOP)によって、既存の客室をわずか15日で改装するという。アップグレードに当たっては、リネン、アメニティ、バス・トイレ設備など多くの合格基準が設けられ、備品や従業員サービスの質を標準化する。</p>
<p>中国のホテル市場では、顧客の消費水準向上と裾野の拡大が同時進行している。1～2級都市ではMUJI HOTELや亜朶酒店(Atour Hotel)など中・高価格帯のホテルが人気を獲得する一方で、ホテル市場は3～4級都市でも拡大している。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="https://pic.36krcnd.com/201809/29191842/yu8ztkhexckx6h93.jpeg!1200 " /></p>
<p>Oyo Roomsの中国側パートナーでCFO(最高財務責任者) を務める李維氏によると、Oyo Roomsは提携するホテルから加盟料などは徴収せず、宿泊料金から一定のロイヤルティを徴収するシンプルな仕組み。なおかつ客室改装料を一部負担することで、スピーディーな提携先獲得に成功している。</p>
<p>中国部門の従業員はすでに3500人を超えた。500人以上のエリアマネージャーが、1人当たり3～4軒のホテルを担当するほか、200人以上の技術スタッフが運営体制のデジタル化、スマート化を行う。そのほか、人材研修人員や各施設の常駐マネージャーも増強していく予定だ。</p>
<p>エコノミーホテルは、今や民泊に押され気味だ。価格だけで勝負すれば生き残りは図れない。</p>
<p>インドではチェーンに属していない独立系ホテルの客室が180万室あるが、そのうちオンライン予約に対応しているのは2％にとどまる。Oyo Roomsはこれらの独立系ホテルにオンライン予約システムを提供し、稼働率向上を支援している。ただし中国では、オンライン旅行会社による同サービスが広く普及しており、消費者は利便性だけでなく、体験の「質」を重視するようになっている。Oyo Roomsが中国のローエンド市場でどの程度浸透するか注目される。<br />
(翻訳・愛玉)</p>The post <a href="https://36kr.jp/14371/">「安宿界のUber」インド発ホテルブランドOyo Roomsがソフトバンクから6億ドル調達</a> first appeared on <a href="https://36kr.jp">36Kr Japan |  最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:content url="https://36krjp-1316517779.cos.ap-tokyo.myqcloud.com/uploads/2018/10/wb6pga344gi6sadoheading.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[wb6pga344gi6sado!heading]]></media:description>
		</media:content>	</item>
	</channel>
</rss>
