孟氏はこのインテリジェント化時代にあって、AIという歴史的な機会を逃さぬよう、ファーウェイでは「オール・インテリジェンス戦略」を打ち出していくとした。あらゆる産業のインテリジェント・トランスフォーメーション（IX）を推進していくのが目的だという。

孟氏は同戦略について、まず中国で強固なコンピューティングのバックボーンを構築できるよう力を尽くし、これを世界にとっての第2の選択肢にしていくとした。さらに、「ソフトウェア、ハードウェア、チップ、エッジ、デバイス、クラウド」によるシナジーを強化し続けて「肥沃な土壌」を育み、さまざまな産業がAIのコンピューティング能力に対して求める多様なニーズに応えられるようにしていきたいと述べた。

続いて、コンピューティングのバックボーン、AIプラットフォーム、開発者用ツールの公開を通じて、数々のAIモデルがそれぞれの強みを十分に発揮できるよう支援していきたいと表明。「あらゆる組織が独自のデータを用いて独自のAIモデルを作り上げ、産業ごとの専門知識を活用して独自の特化型AIモデルを構築できるようサポートしていく」と述べている。

最後に、インテリジェント化が実現する未来に向けて、ファーウェイは引き続きハードウェアやソフトウェアをオープンソースとし、パートナーとともに産業やエコシステム、人材のアライアンスを発展させ、活気あるコンピューティングのエコシステムを構築していくとした。

続いて、ファーウェイの常務取締役でICTインフラストラクチャー委員会会長、エンタープライズBGプレジデントを務める汪涛（デビッド・ワン）氏が登壇し、AIプロセッサー「Acsend（昇騰）」をベースとした最新コンピューティングクラスター「Atlas 900 SuperCluster」を発表した。パラメーター数1兆以上の基盤モデルのトレーニングが可能になるという。

ファーウェイ、大規模言語モデル「盤古3.0」を発表　完全産業用に特化

同クラスターが採用する革新的なスーパーノードアーキテクチャーは、基盤モデルのトレーニング能力を大幅に高めた。また、コンピューティング、ネットワーク、ストレージ、エネルギーなどの分野におけるファーウェイの総合力を発揮することでコンポーネント、ノード、クラスター、サービスのいずれにおいてもシステムの信頼性が向上し、基盤モデルをトレーニングするうえで安定性がよりいっそう増した。

汪氏によると、ファーウェイはこれまで採用してきたスタック接続を見直し、システムアーキテクチャーを一新してAIクラスターを構築することで、コンピューティング能力・通信容量・ストレージ容量を一体化して、強力なコンピューティング能力を実現するという課題をクリアした。

汪氏はまた、産業IXを推進するための最新のリファレンスアーキテクチャーをベースに、顧客やパートナーとも協力して、金融・行政・製造・電力・鉄道など9つの産業に特化したIXのソリューションを作り上げたと発表した。今後はより多くの産業向けにソリューションを構築し、AIと各産業の融合を進めていくという。

（翻訳・山下にか）

事業ごとの売上高は、デジタルエネルギー事業が約508億元（約9820億円）、クラウドコンピューティング事業が約453億元（約8760億円）、スマートカー関連事業が約21億元（約410億円）、情報通信技術（ICT）インフラ事業が約3540億元（約6兆8400億円）だった。

三大基幹事業については、通信事業者向け事業が約2840億元（5兆4900億円）、企業向け事業が約1332億元（約2兆5750億円）、端末事業が約2145億元（約4兆1460億円）だった。

孟晩舟・最高財務責任者（CFO、4月1日より輪番会長に就任）は「経営は依然として大きな圧力に直面しているものの、全体的な業績は予想通りだった」とした上で、「今後もプレッシャーはあるだろうが、私たちには信念がある」と述べた。

2021年、最も話題になった中国の経営者10人

＊2023年4月1日のレート（1元＝約19.3円）で計算しています。

（36Kr Japan編集部）

ファーウェイは2018年から輪番会長制度を採っており、郭平氏、徐直軍（エリック・シュー）氏、胡厚崑（ケン・フー）氏の三人が6カ月交代で務めている。三人はいずれも勤続約30年の元老クラスだ。

輪番会長は在任期間中、ファーウェイの経営トップとして取締役会や取締役会常務委員会を統括する。現任の胡厚崑氏の任期は今月1日から9月30日まで。これまでの順番から見ると、郭氏の後任に選ばれた孟氏の最初の任期は2023年4月1日から9月30日までになると考えられる。

ファーウェイで輪番会長制度が採用されて以来、今回が初のメンバー交代となる。創業者の任正非氏は以前から繰り返し「ファーウェイは永遠に家族には継がせない」「（娘の）孟晩舟を後継ぎにすること永遠にはない」と述べてきたが、今回、孟氏が輪番会長に抜擢されたことで多くの憶測を生んでいる。

孟氏が今後ファーウェイのトップを引き継ぐ可能性について、同社は明確な回答を避け、企業統治の仕組み改善に努めていくと説明するにとどまった。

ファーウェイは設立から35年をかけ、一貫して上場はせず従業員持株制度を採用するなど独自のカルチャーやガバナンス体制を作り出してきた。輪番会長制度を採用する世界でも数少ない企業だが、同制度は任氏が依然として同社の中心的存在であることを前提に成り立っている。任氏が後継者を決めかねていることに対しての一種の妥協策として採った制度とも言え、同社の後継者問題はこれまでも広く注目されてきた。

任正非氏

「華為的世界（ファーウェイの世界）」の著書があるジャーナリストの冀勇慶氏はロイター社の取材に応じ、ファーウェイは同制度を通じて経営者の世代交代を円滑に進める狙いがあると分析した。任氏は過去に、輪番CEO（2018年に輪番会長に変更）制度は、一個人に全権力を集中させるこれまでの制度よりも優れていると述べ、企業の命運をたった一人の人間に任せれば、「成功も失敗もその一人に因るものとなってしまう」としている。

孟晚舟氏は三人の輪番会長で最年少のメンバーだ。最終的に後継者に決まるかは別としても、大きな一歩を進めたことには違いない。

同氏がファーウェイに入社したのは1993年。同じ輪番会長の徐直軍氏とは同期だ。孟氏はファーウェイの財務改革の功労者で、財務組織構成をグローバルで統一し、業務フローや制度の構築、ITプラットフォーム構築を指揮してきた。さらにデジタル化改革も牽引し、ファーウェイのデータ管理システムを確立した。ファーウェイの公式サイトには「彼女の主導の下、ファーウェイの財務組織は世界最先端のデジタル化とスマート化を実現し確固たる経営基盤を築いたほか、新時代の戦略実現に貢献した」と記されている。

孟氏は2011年に常務取締役およびCFOに、2018年に副会長に就任。最近公の場に現れたのは先月28日の決算発表会で、カナダでの拘束期間を終え帰国して以来初だった。

作者：WeChat公式アカウント「字母榜（ID：wujicaijing）」、高達
（翻訳：山下にか）

21年の売上高は前年比28.6％減の6368億元（約12兆3500億円）だったが、純利益は75.9％増の1137億元（2兆2000億円）となった。過去5年間の財務指標を見ると、21年の売上高は17年並みの水準にまで落ち込んでいる。米政府がファーウェイへの半導体輸出を禁じたことにより、スマートフォン事業が受けた打撃の大きさがうかがわれる。

クラウド事業部門「華為雲（ファーウェイクラウド）」の売上高が今回、初めて発表されたことには注目すべきだろう。 同事業部門は21年、売上高を大きく伸ばし、201億元（3900億円）を達成した。

また、21年の研究・開発への投資額は、年間売上高の22.4％を占める1427億元（2兆8000億円）に上った。これで過去10年の累計投資額は8450億元（16兆4000億円）を超えた。

決算発表会には、 同社の孟晩舟・副会長兼最高財務責任者（CFO）も出席した。孟氏は、カナダで拘束されて米国で起訴されたが、21年9月に司法取引が成立して帰国していた。帰国後に公の場に姿を見せたのは今回が初めてだった。

「強大な祖国に感謝」ファーウェイ孟副会長、3年ぶり帰国

孟氏は発表会の席上、「ファーウェイの（売上高の）規模は小さくなったが、収益性とキャッシュフローの獲得能力は高まっており、不確実性への対応能力も向上し続けている」と述べた。

（36Kr Japan編集部）

1、ファーウェイ：孟晩舟副会長

中国の通信機器大手ファーウェイの孟晩舟副会長兼CFO（最高財務責任者）は2018年末、金融機関に虚偽の説明をしたなどの疑いでカナダで拘束され、2021年9月に釈放されるまで1028日間の軟禁生活を送った。ファーウェイにとって最も苦しい時間であり、孟氏の父親であるファーウェイCEOの任正非氏にとっても最も辛い時間だっただろう。スマートフォン事業ではサブブランドの「Honor（榮耀）」を独立させて生き残りを図り、独自のOS「Harmony OS（鴻蒙OS）」を開発して方向転換を図っている。

孟晚舟氏

「母として、妻として、そして経営陣として、天地がひっくり返るような変化を味わった。しかし、闇の中には常に光もあるとわたしは信じる。この経験はわたしの人生の中で尊いものだ」——孟晚舟

「強大な祖国に感謝」ファーウェイ孟副会長、3年ぶり帰国

2、恒大集団（Evergrande Group）：許家印会長

時代の災難は今年、不動産業界の巨人・許家印氏に降りかかった。住宅価格の下落と政府の政策転換で、多額の借入金によって際限なく事業を拡大してきた従来のモデルが行き詰まった。深圳の本社ビル前に債権の返還を求める投資家らが押しかけるに至って、許家印会長も風向きが変わったこと、適切なタイミングで引き返すべきだったことにようやく気づいたのかもしれない。

許家印氏

「我が社は未曽有の巨大な危機に瀕している。従業員全員が、これまでにない厳しい挑戦を強いられている」——許家印

「史上最速で転落」した不動産王・万達を教訓にできなかった恒大【債務危機の深層（下）】

3、海底撈火鍋（カイテイロウヒナベ）：張勇会長

コロナ禍で最も深刻な影響を受けたのは外食産業だろう。店舗数が多い企業ほど経営負荷は大きくなる。人気火鍋チェーン海底撈の苦境はまさにそこにあった。逆張りして出店を進めたのは確かに失策だったが、張勇会長のようにこれを素直に反省できる勇気は稀であり、尊い。「安定すれば攻めに入り、不安定になれば守りに入る」との彼の言葉は、この危機にあって最も説得力があり、臨機応変で力強い経営者の姿勢を現しているのではないだろうか。

張勇氏

「この苦しみは自らが1つ1つ消化していくしかない」——海底撈のリリースより

中国火鍋チェーン大手「海底撈」、年内に約300店閉鎖へ　株価も暴落

4、新東方教育（New Oriental Education）：俞敏洪会長

中国政府が小中学生の負担を減らすために宿題や学習塾を制限する「双减」政策をスタートし、教育業界は一夜にして冬の時代に入った。教育サービス大手の新東方教育は最も収益力のある学習塾事業の撤退に追い込まれ、株価は9割近く下落した。俞敏洪会長はその状況に立ち向かうかのように、ライブコマースを始めた。塾講師たちとともに農産物を販売し、さらに塾で使用していた数万セットもの机や椅子を農村部の学校に寄付したのだ。俞会長は今年の60歳の誕生日に「月日は無情に過ぎるが生命には志がある」との言葉を発した。塾全盛期が過ぎ去っても、彼の功績は長く刻まれるだろう。

俞敏洪氏

「すべての事業が失敗しても大したことはない。新東方教育が無一文になったら、みんなで酒を飲んで解散すればいい」——俞敏洪

中国で塾展開できない教育大手「新東方」、米国で中国語オンライン教育を開始

5、バイトダンス（字節跳動）:張一鳴前CEO

TikTokを生んだバイトダンスの創業者・張一鳴氏はCEOを退任し、取締役会からも去った。1983年生まれの張氏はバイトダンスを創業して9年目、マネジメントの権限を共同創業者の梁汝波氏に譲った。これまで彼が築き上げてきたバイトダンスは現在、中国で評価額が最も高い未上場企業であり、過去10年間にわたるモバイルインターネット時代において奇跡の成長を成し遂げた最後の企業だ。張氏の経営手腕はバイトダンスをポストアリババの地位に押し上げ、多くの人がこぞって研究する大企業のお手本的存在になっている。

張一鳴氏

「次の10年で、会社にもっと多くの可能性を創出していきたい」——張一鳴氏

TikTokで資産額4兆円、30代で引退の理由は「経営者に向いてない」。バイトダンスCEO、後任は大学の同級生

6、シャオミ（Xiaomi）：雷軍CEO

2021年に自動車製造業界に進出するのは遅すぎるが、シャオミを率いる雷軍氏に限っては例外といえる。入社16年で金山軟件（キングソフト）を上場させ、創業10年でシャオミを世界3位のスマートフォンメーカーに成長させたIT業界で誰もが認める仕事人は現在、人生を賭けた自動車製造事業に全力を注ぐ。「昼間はやる理由を100考えつくけれど、夜になるとやめたい理由が100思い浮かぶ」と本人が語る通り、これは苦しい決意だ。「成功にうつつを抜かすことなく、未知のものと向き合う」という彼の起業家としての品格が、多くの人をひきつけ続ける。

雷軍氏

「自動車製造はわたしの人生で最後の重要な起業プロジェクトだ。これまでの業績や名声を犠牲にしてもシャオミの自動車事業に挑みたい」——雷軍

シャオミ、年俸1億円で自動運転の人材探し。EV製造発表4カ月の現在地

7、CATL（寧徳時代新能源）：曽毓群会長

2018年の上場からわずか3年で、車載バッテリー製造世界最大手CATLの株価は30元（約540円）から700元（約1万2500円）にまで上昇した。米テスラとの提携が起爆剤となり、中国福建省からスタートした無名のバッテリーメーカーは、事業も名声もピークに向かっている。「必死になってこそ勝てる」は福建人の気質として知られるが、CATLの創業者・曾毓群氏は「賭けに出ることでさらに強くなれる」と信じていた。高ポジションも高収入も捨て、自動車駆動バッテリーの基礎知識もなく業界に挑んでいった、その大胆な賭けが今日の彼をつくった。

曽毓群氏

「ただ必死になるだけでは足りない。それは肉体労働だ。賭けに挑んでこそ頭脳が鍛えられる」——曽毓群

EV企業の“黒幕”、パナソニック抜き車載電池世界首位に立つ：CATL10年史（上）

8、インテル・チャイナ：王鋭会長

2021年、世界で半導体が不足し、大企業はチップ確保に追われている。中国の成都市にあるインテルの工場は、同社にとってパッケージングやウェハー前処理の試験を行う世界最大の拠点の一つだ。同社のシリコンウェハー半製品の7割以上がここで製造されている。半導体危機のさなかでインテル・チャイナの会長に就任した王鋭氏は、中国のスタッフがコロナ禍を乗り越え、生産を維持するために、グローバル企業の中にあって中国人ならではの高いリーダーシップを発揮した。

王鋭氏

「我々は製造プロセスの精度をナノレベルにしていく。設計でナノ単位にこだわることがデジタル世界の無限の可能性を切り開く」——王鋭

インテル中国、初の女性総裁就任　世界一の半導体市場に期待

9、元気森林（Genki Forest）：唐彬森CEO

2021年のベンチャー業界で飛ぶ鳥落とす勢いのスターといえば、健康志向の無糖飲料ブランド元気森林の創業者・唐彬は外せない。中国では2019年からコンシューマーブランドへの投資が一大ブームとなっているが、最も成長著しく、最もスケールが大きく、評価額も最高となった中国ブランドが元気森林だ。 唐氏は「中国が何かを成し遂げる」と信じ、「巨大企業に挑戦する」ことを諦めなかった。 インターネット業界での10年の下積みからのし上り、前半戦を勝利で終えたが、真に過酷な勝負はまだ始まったばかりなのかもしれない。

唐彬森氏

「中国は何か意義あることを成し遂げる。巨大企業に挑戦し、優れたプロダクトに投資して、若者の力を信じたい」——唐彬森

中国無糖飲料「元気森林」が新たに220億円を調達　評価額1兆7000億円へ

10、SHEIN：許仰天CEO

コロナ禍によって、多くの店舗を抱える世界大手のアパレル企業はいずれも大きく業績を下げた。一方、女性向けファストファッションのオンライン通販を手がける「SHEIN」は勢いに乗って急成長。年間売上高は100億ドル（約1兆1400億円）を超え、2021年第2四半期にはショッピング系アプリとして米国でダウンロード数最多となり、アマゾンを超えた。徐氏は米国の女性消費者の洞察からSHEINを立ち上げ、レッドオーシャンに奇襲をかけたのだ。

SHEIN公式サイト

「中国は生産・製造分野で優位性があり、ひとたびブランド化に成功できたらダイレクトに世界中へ販売できる」——SHEINに出資するIDGキャピタルのパートナーアライアンス

ZARAを脅かす中国発ファストファッション「SHEIN」　米国の若者から圧倒的支持を集めるワケ（一）

（翻訳・愛玉）

関連特集：苦難、そして転換。漢字2文字で振り返る2021年の中国経済

釈放後、孟氏は祖国と支持者に対し謝意を表し、「過去3年、自身の生活は一変したが、暗闇の中の一筋の光を信じていた」と述べた。同氏の搭乗するチャーター機は25日、ファーウェイ本社のある深圳に到着した。

孟氏は2018年12月1日、カナダのバンクーバー空港で拘束され、米国に身柄引き渡しを求められた。その後、カナダの裁判所が孟氏の保釈を認め、バンクーバーでの軟禁生活は3年近くに及んだ。

孟氏はファーウェイの中心人物だ。同社の公式プロフィールによると、華中理工大学を卒業後、1993年にファーウェイに入社している。国際会計部ディレクター、ファーウェイ香港CFO、会計管理部プレジデントを歴任し、現在はCFO兼副会長を務めている。

同氏がこれまでファーウェイに果たしてきた貢献は大きい。2003年には世界統一の財務組織の立ち上げを指揮。組織編成や業務フロー構築を行った。2005年には世界5カ所にシェアードサービスセンターを設立するとともに、グローバル・ペイメント・センターの整備を推進した。2007年からの8年間は、IBMと提携してIFS（統合的財務サービス）改革を担当している。

孟氏の帰国に際し、ファーウェイは「現段階では正式なコメントは控えるが、新たな動きがあれば随時報告する」としていた。25日時点で新たな発表はない。3年にわたった訴訟は一段落したが、ファーウェイが直面する壁は依然として高い。

中国共産党機関紙・人民日報の報道によると、孟氏は25日午後、中国に向かうチャーター機内でSNSを更新。「月是故郷明、心安是帰途（故郷の月は明るく、帰路は心安らか）」と印字された紙コップの画像を添え、「強大な祖国の存在がなければ、今日のわたしの自由はなかった。わたしの心に信念の火を灯し、わたしの人生の暗闇を照らし、故郷までの長い道を導いてくれたのは、まさにあの鮮やかな中国の赤なのだ」と綴っている。
（翻訳・愛玉）

米側の主張「孟氏が銀行を騙し、イラン制裁措置に違反させた」

孟氏の逮捕の報は当時、世界中を駆け巡り、緊迫していた米中関係を後戻りできないほど悪化させた。その後、トランプ前大統領はファーウェイに規制を発動し、同社がスマートフォン製造に必要な半導体調達を封じられたのは周知の通りだ。では、孟氏は今、どういう状況に置かれているのだろうか。

米司法省は2019年1月、孟氏を銀行詐欺罪などで起訴、孟氏の犯罪行為を以下のように説明した。

・孟氏は2013年、英HSBCの行員にプレゼンを行った。その際、イランで事業を行っていたスカイコム・テックについて、実際はファーウェイの関連企業だったのに、「ビジネスパートナー」と虚偽の説明をした。

・HSBCは孟氏の説明を信じてファーウェイと取引を継続したため、同社を通じてスカイコムとも関係を持つこととなり、イラン制裁措置に違反した。

つまり、HSBCが違法行為を行った原因は、孟氏の虚偽説明にあると主張し、孟氏、スカイコム、ファーウェイを起訴したのだ。

孟氏側、潔白示す資料を提出

孟晩舟氏（中央）

「犯罪人引き渡し協定」に基づき、米国から孟氏の身柄引き渡しを要請されたカナダは2019年、バンクーバーのブリティッシュコロンビア州上級裁判所で引き渡しの可否を判断する審理を始めた。

孟氏側は当初、「米司法省の起訴内容はカナダでは罪に当たらない」と、犯罪人引渡協定の重要原則である「双罰性」を満たしていないと主張したが、裁判所は2020年5月、孟氏の訴えを却下した。

その後、「逮捕の手続きの正当性」に争点を移した審理が2021年3月に始まった。この審理の判決は5月に出る予定だったが、孟氏側が追加資料の準備に時間がかかることを理由に審理の延期を要望し、裁判所はこれを認めて審理を3カ月延期した。

孟氏側は起訴内容について一貫して以下のように反論してきた。

・HSBCにとってファーウェイは重要顧客であり、同銀行幹部はファーウェイとスカイコムとの実際の関係を認識していた。

・HSBCは上記のことを知っていながらファーウェイとの取引を継続していた。孟氏のプレゼンには影響されておらず、詐欺は成立しない。

・米検察側は、HSBC幹部がファーウェイとスカイコムとの関係を認識していたことを示す情報を意図的に開示せず、裁判官をミスリードしている。

6月末、孟氏側はこれらの主張を裏付ける資料として、HSBC内のメールの送信記録や内部文書を裁判所に提出した。ファーウェイは文書開示を求めて香港でHSBCを訴えており、同訴訟が和解に至ったため、資料を提出することができた。

孟氏逮捕から2年半。この間に新型コロナウイルスが拡大し中国への風当りが一層強まった一方で、米国ではトランプ政権からバイデン政権に移行し、対中政策の変化も見られる。トランプ前大統領が出したWeChat（微信）とTikTokの禁止令は撤回された。

ファーウェイが提出した資料の詳細は、裁判所の要求によって公には開示されていないため、中国の有識者も資料が証拠採用される可能性は「分からない」という見解だ。ただ、証拠採用されるなら、孟氏側に有利な判決が出る公算が高まる。裁判所は7月上旬にも、提出された資料の扱いを決定する見通しだという。

（文・浦上早苗）

手紙の中で孟氏は「誕生日は毎年一緒に過ごしているけれど、今年はそれが叶いそうにありません。お父さんの手料理を食べたり、おしゃべりを聞いたり、顔の皺をなでたり、キスをしたり、それからお説教されたり。今年の分は貸しにしておくけど、私が戻ったらゆっくり返してね」と書いている。

孟氏はまた、この手紙とともに自身の近影をSNSアプリ「WeChat（微信）」に投稿し、こうメッセージを添えている。

父の愛は山のように　高くそびえ延々と連なる
父の愛は空のように　奥深く広い
父の愛は海のように　永遠で深遠だ　（たまに怒られるけど）

この写真から、孟氏は笑顔を浮かべているものの、足には依然としてGPS装置がつけられていることがわかる。昨年12月、孟氏はトランジットで立ち寄ったカナダのバンクーバーで米国の要請を受けたカナダ当局によって拘留されていた。その後、GPSの装着や24時間の監視下におかれることなどの条件つきで保釈されている。

今年1月、任CEOはメディアのインタビューに対して「娘をとても恋しく思っている。今は電話で話すことしかできないが、彼女はいつも明るい。娘は強い女性だ」と語っている。

孟氏が逮捕されてから4カ月後、ファーウェイはまた「ファーウェイショック（米商務省が5月に発動した事実上の禁輸措置）」に見舞われている。

任CEOは年初の時点で、このような事態が起こるなら数年後だと考えていたという。米国がファーウェイを攻撃するならば、米国とファーウェイとの裁判（同社は3月、米政府機関による一部中国企業製品の調達を禁じる「2019年度米国防権限法」が米憲法違反だと訴訟を起こしている）の判決が出てからだろうと考えていたためだ。

任CEOは「裁判の結果がどうであれ、米国は我々を攻撃すると思っていた。以前はまだ数年あるので十分に準備ができると考えていたが、娘の逮捕で、この『導火線』が短くなってしまった」と語った。
（翻訳・山口幸子）