中国では10月13日、小米（シャオミ）のEV「SU7」が追突後に炎上し、車内に取り残された運転手が死亡する事故が起こっており、社会の関心がEVの安全性に集まっているなかで今回の事故が発生した。

シャオミ「SU7」がまたも衝突炎上事故、格納式ドアハンドルが開かず運転手死亡

理想汽車は10月31日、車の所有者に謝罪。2024年に生産した1万1411台のMEGAをリコール（回収・無償修理）すると発表した。対象となる車両は、冷却液の防腐性能が不十分なため、特定条件下でバッテリーなどの冷却用アルミ板が腐食し、液漏れを起こす可能性があり、極端な場合にはバッテリーの熱暴走につながるという。

理想汽車の李想最高経営責任者（CEO）のWeiboアカウントより

（36Kr Japan編集部・茶谷弥生）

The post 理想汽車「MEGA」が走行中に出火——1万1411台をリコール、EV安全性に新たな懸念 first appeared on 36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア.

名創優品のスペイン代理店が運営するSNSの公式アカウントが、旗袍を着たディズニープリンセスのフィギュア6体の写真を投稿し、その説明文に「芸者の衣装」と記していたのだ。

しかも、多くのネットユーザーが誤りを指摘したにもかかわらず、公式アカウントの返信が「笑顔」の絵文字だけだったことから、批判の声が大きくなった。

名創優品は翌9日夜、スペインの代理店が事実誤認の投稿をしたことに対して謝罪のコメントを発表した。また、同代理店に投稿を削除するよう求めた上で、直ちに提携関係を打ち切ったことも明らかにした。

今回の問題に先立ち、パナマの代理店がSNSの公式アカウントで「名創優品は日本発の企業」だと説明していたことも発覚している（現在は削除済み）。

パナマ代理店のSNS公式アカウント

同社は2013年、広東省広州市で設立され、10～50元（約200～1000円）程度の日用雑貨を販売している。21年末時点の店舗数は5000店以上で、うち1900店以上が中国国外にある。

高品質・低価格な商品が評価される一方で、「日本企業だとの誤解を誘っている」「他ブランドの悪質な模倣をしている」との声も聞かれる。

日本風の中国雑貨「名創優品」が米上場、全世界で1万店の出店計画も

（36Kr Japan編集部）

The post 中国発雑貨大手「名創優品」、チャイナドレスを「芸者」の衣装と誤表記で謝罪 first appeared on 36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア.

5月6日午後、同社はXiaomi　Japanの公式Twitterアカウントを通じて謝罪文を発表した。動画内容に「配慮に欠ける」と認め、「今後の再発防止に務める」と意思表明。

Xiaomiは去年12月に日本市場に進出しており、一部の「Mi Fan」（Xiaomi製品のファン）も集めているが、今回の騒動により日本でのブランドイメージを大きく傷つけることにつながるだろう。

The post Xiaomi、不適切なプロモーション動画に謝罪　「配慮に欠けた」 first appeared on 36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア.