アリババ会長、「完全な人はいない、だからチームが必要だ」

36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア

日本最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア。日本経済新聞社とパートナーシップ提携。デジタル化で先行する中国の「今」から日本の未来を読み取ろう。

リーダーの一言

アリババ会長、「完全な人はいない、だからチームが必要だ」

大佬言论 | 马云:我要找的不是一个人,而是一个team

9月7日,《纽约时报》报道马云将于周一辞职做教育;9月10日,马云发布公开信表示,一年后他将不再担任集团董事局主席,将由现任集团CEO张勇接任。

2013年马云在接受《时尚先生》采访时谈到了自己的“退休”计划,他表示,他不会找一个完美的人,不会找一个道德标准很好的人,“我找的是一个有承担力的,有独特想法的人。有独特想法的人未必有执行力,有执行力的人未必有独特想法,所以你要pick a team。”

他表示公司离开他才会自己做决定。“公司离开了我,某种程度上来讲,团队成长更快。”(原文链接)9月10日,他将不再担任集团董事局主席

相关阅读

最前线 | 马云公开信:一年后卸任阿里董事局主席,由现任CEO张勇接任

原文はこちら

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録

続きを読む
コメントを見る

9月10日、1年後の退任を表明したアリババの馬雲(ジャック・マー)会長は、2013年に中国メディア『時尚先生Esquire』のインタビューで、自身の引退計画について話していた。マー会長は、「私が求めているのは完全な人でもなく、道徳意識が高い人でもない。キャパシティーが大きく、独自の発想ができる人を必要としている。ただ、独自の発想ができても実行力があるとは限らず、実行力がある人が優れたアイデアを持っているわけではない。だからチームをつくるのだ」と語った。
マー会長はさらに、会社が独り立ちするのを待って、引退を決めるとしており、「会社が私から離れたときには、チームの成長も加速するだろう」と述べていた。

(翻訳・浦上早苗)

原文はこちら

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録

関連キーワード

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録