BiliBiliは米国でIPO申請 4億米ドルの融資

36Kr Japan

中国最大のベンチャー・ITメディア、36Krの日本版です。先端企業の技術開発、業務提携、ファイナンス状況など中国の「今」を現地から届けるとともに、日本人向けの解説などのオリジナル記事を発信します。36Kr日本版を見れば、中国が分かります。

投資

BiliBiliは米国でIPO申請 4億米ドルの融資

最前线 | B站在美提交IPO申请,拟融资4亿美元,超八成收入来自游戏业务

36氪讯,美国当地时间3月2日,哔哩哔哩(以下简称B站)向美国证券交易委员会(SEC)提交了IPO申请,拟融资4亿美元,股票交易代码为“BILI”,承销商为摩根史丹利、美银美林和摩根大通。招股书中暂未透露发行价区间以及股票发行数量。“哔哩哔哩作为中国年轻人高度聚集的内容社区,其使命是丰富年轻一代中国人的文化生活。”招股书称,此次募资将用于继续满足用户对优质内容的需求、持续提升用户体验。据招股书披露,公司2017年总营收为24.68亿元人民币,同比2016年增长372%;2016年同比上年增长299%。截至2017年第四季度,月活跃用户7180万,是2016年第一季度的2.5倍,用户日均使用时长为76.3分钟、正式会员第十二个月的留存率超过79%。
B站目前尚未实现盈利。基于非美国通用会计准则,2017年净亏损1.01亿元人民币。游戏是B站收入占比最大的业务,在2017年占总收入的83.4%。直播业务和广告业务起步较晚,分别占比7.1%和6.5%。

B站创立于2009年,最初其主要用户为动画创作者和一些“骨灰级别”的动漫爱好者。目前B站已经发展为包含视频、游戏、直播、社区等服务的综合性内容平台,其用户群体中81.7%是出生于1990-2009年之间的年轻人,在招股书中被称为中国的“Generation Z”(Z世代)。

続きを読む

哔哩哔哩(BiliBili)は収入の8割超をゲーム事業から得ている。

36Krの情報によると、米国時間3月2日、哔哩哔哩(BiliBili)(以下略B)は米国の証券取引委員会(SEC)に対しIPO申請、株券取引コード“BILI”、アンダーライターはMorgan Stanley、Bank of America Merrill Lynch 、JPMorgan Chase & Coで4億米ドルの融資を受ける予定だ。目論見書には価格帯と株券発行部数はまだ開示されていない。

「Bは中国の若者が高度に集約されたコンテンツコミュニテイで、中国の若者の文化的な生活を豊かにすることを使命としています」。目論見書では、今回調達した資金をユーザーのプレミアムコンテンツに対する需要を満たすため、またユーザーに引き続きより良い体験をしてもらうことに使用するとしている。

目論見書は、同社は2017年の売上高が24.68億元になり、2016年同期に比べ372%増加したと公表している。2016年の前年増加率は299%。2017年第四期(10~12月)締切時点で、月間アクティブユーザー数は2016年第一期(1~3月)の2.5倍にあたる7180万人、ユーザーの一日使用平均時間は76.3分、正式会員12か月の保留率は79%を超えている。

Bは現在まだ黒字を実現させたことがない。non-GAAP(非米国会計基準)によると2017年の純損失は1.01億元になる。
ゲームはBの業務の中で一番大きな収入比率を占めており、2017年の総収入の83.4%を占めている。ライブ配信と広告ビジネスは遅く始めたため、総収入に占める割合はそれぞれ7.1%と6.5%となっている。

Bは2009年に設立され、最初の主なユーザーはアニメーション制作者と一部の“熱狂的”アニメ愛好者だった。現在Bはすでに動画、ゲーム、生放送、コミュニテイ等サービスの総合的コンテンツのプラットフォームを展開しており、そのユーザーの81.7%は、1990~2009年生まれの若者で、“目論見書”の中では、中国の“Generation Z”(Z世代)と呼ばれている。

メールアドレスを登録して中国最新情報入手