投資

アントフィナンシャル新規上場の行方は?50億米ドル調達

最前线 | 蚂蚁金服消费者贷款达6000亿人民币,是中国第二大银行建行的近3.7倍

牵一而发动全身。
彭博援引知情人士称,阿里巴巴旗下蚂蚁金服消费者贷款已达6000亿元人民币(约合950亿美元)。自2017年至今,虽然中国政府监管不断加强,但通过花呗和借呗业务,蚂蚁金服的消费者贷款规模增长了一倍。知情人士称,花呗的人均月度借款额度为700元人民币,借呗则是3000元人民币。据彭博的数据显示,目前,蚂蚁金服的消费者贷款额度已是中国建设银行的近3.7倍。通常情况下,金融公司通过发行ABS募集资金,用于向消费者贷款。但近两年,中国监管层一直对互联网金融公司发行ABS规模严加控制。

据彭博的数据显示,蚂蚁金服今年(截至目前)ABS产品收入仅为107亿元人民币,而去年第一季度则是今年的3倍,整个2017年蚂蚁金服共销售2440亿元ABS产品。

知情人士称,在过去三个月中,监管机构停止了以非专门购物贷款为后盾的ABS产品销售,并瞄准了1万亿元的网上小额现金贷市场。

花呗ABS此前曾暂停一个多月后重启,但借呗ABS发行仍暂停,而且蚂蚁金服方面关停了部分用户的借呗额度。

鉴于目前蚂蚁金服的消费贷款规模过大,或将会面临更加严格的监管措施,未来可能会动用资产负债表上的现金来提供贷款或者直接减少贷款的规模,这都将影响到公司整体的增长速度。此外,蚂蚁金服的贷款业务一旦减缓,很可能影响到消费者在阿里旗下电商平台的购物开销。

2011年,蚂蚁金服从阿里巴巴集团拆分出来,估值已超过600亿美元。最新消息称,蚂蚁金服正进行IPO前的融资,计划通过发行新股最多筹资50亿美元,估值在800-1000亿美元左右。

続きを読む
原文

彭博 (Bloomberg)が関係者からの情報を引用して、「アリババグループのアント・フィナンシャルの金融消費者ローンが既に6,000億元(約950億米ドル)に達した」と述べた。

2017年から現在まで、中国政府は絶えず規制を強化してきたが、アント・フィナンシャルは自社の2つの消費者金融会社「花呗(Ant check later)」と「借呗」を通じて、金融消費者ローンの規模が2倍になった。

関係者の話では、「花呗(Ant check later)」における月平均一人当たりの借入額は700元で、「借呗」では月平均一人当たりの借入額は3000元だ。                      彭博(Bloomberg)の提示したデータが示しているように、現在アント・フィナンシャルの消費者への貸付金額は既に中国建設銀行(中国で2番目に大きい銀行)の3.7倍近くになっている。

通常であれば、金融会社はABS(資産担保証券)を発行して資金を調達し、消費者向けに貸付を行う。しかしここ2年、中国当局はインターネット金融会社のABS発行規模に対する規制を絶えず厳格にしている。

彭博(Bloomberg)のデータによると、アント・フィナンシャルの今年(現在まで)のABSによる収入は107億元、さらに昨年第一期(1~3月)は今年の3倍、2017年全体のアント・フィナンシャルABS総売上は2,440億元だった。

関係者によると、過去3ヶ月、規制当局はショッピングローン以外を担保とするABS業務を停止させ、1兆元にも上るネット上の小規模現金融資市場に狙いを付けた。
「花呗(Ant check later)」ABSは以前、1ヶ月以上の一時停止後、再開したことがあったが、「借呗」ABS発行についてはいまなお一時停止しており、アント・フィナンシャルは一部のユーザーの「借呗」サービスを閉鎖、停止した。

現在のアント・フィナンシャルの大規模な消費者ローンを考慮すると、さらに厳格な規制措置に直面し、今後、貸借対照表上の現金を使用しローンを提供するか、直接ローンの規模を減少させることも考えられ、その結果アント・フィナンシャルの全体的な成長速度に影響を与えるかもしれない。加えて、アント・ファイナンシャルサービスローン事業が減速すると、アリババグループ子会社の電子商取引プラットフォームに対する消費者支出に影響を与えるかもしれない。

2011年アリババグループの分析によると、アント・フィナンシャルの評価額は600億米ドルを既に超えている。最新の情報では、アント・フィナンシャルは現在IPO前の資金調達をしており、新規上場に伴って最高50億米ドルを調達、評価額は800-1000億米ドル前後を計画している。