「愛回收」は、1.5億ドルの資金を調達し、B2Bとグローバル化に全力を注ぐ

36Kr Japan | 最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア

日本最大級の中国テック・スタートアップ専門メディア。日本経済新聞社とパートナーシップ提携。デジタル化で先行する中国の「今」から日本の未来を読み取ろう。

ビジネス

「愛回收」は、1.5億ドルの資金を調達し、B2Bとグローバル化に全力を注ぐ

爱回收完成新一轮1.5亿美元融资,发力B2B业务和全球化

36氪独家获悉,电子产品回收平台爱回收完成1.5亿美元新一轮融资,由老虎环球基金领投、京东集团跟投,泰合资本担任财务顾问。这是电子产品回收领域最大的单笔融资,本轮融资后,爱回收估值超过15亿美元。据36氪了解,这个估值比上一轮增长了4倍。

此前,爱回收已完成四轮共计1.32亿美元融资,由晨兴资本、京东集团、世界银行旗下IFC集团、凯辉中法基金、达晨创投、天图资本及景林资本等机构参与。

爱回收成立于2011年,借助广泛的线下渠道向c端用户回收二手电子产品,目前拥有自营门店260家,合作门店近10万家。2017年,爱回收交易规模达到40亿元,同比增长了135%,并实现了全面盈利。爱回收CEO陈雪峰告诉36氪,预计2018 年交易规模将接近100亿。

高增长一方面来自二手电子产品的低回收率(不足5%)和市场本身的快速增长,也来自于爱回收的业务创新。继今年年初推出“拍机堂”之后,爱回收形成了两大核心业务版块:成熟的C2B业务以低买高卖的采销模式贡献利润;尚在投入期的B2B业务“拍机堂”以佣金模式创造增量收入,拉动交易规模快速上涨——据了解,“拍机堂”交易规模的月增长率在30%—50%。

陈雪峰告诉36氪,之所以推出“拍机堂”业务,是爱回收在试图将此前积累的能力向行业开放。这是本轮融资的目标所在——进一步在”拍机堂“上投入,并通过它向海外扩展,是爱回收下一个阶段的核心战略。

二手回收市场的痛点在于缺乏标准,如何检测、分级、定价很大程度上依赖主观判断。此外,传统交易多采用“现货”(即见到货才出价)和“统货”(打包而非单品出售,品质参差不齐)模式,交易效率低、风险高。

“爱回收经过7年运营,形成了一套相对完备的质检分级标准,竞拍方从信息流中可以了解型号和等级,不一定要见到实物和照片,SKU也更细致,可以对每一台进行出价。”陈雪峰说。

另一方面,爱回收在下游积累了几万家销售渠道,分为零售、批发、出口、维修、拆解等不同类型,对于手机的需求层次不一,这部分渠道也可以被“拍机堂”上的卖方所复用。当供给量和需求量都很庞大时,精准匹配的可能性就越高。

在“拍机堂”的B2B模式下,针对C端回收电子用品的“爱回收”相当于其中一个卖家。此外,全国各地的迪信通、乐语等零售渠道的回收业务,电子城的大小黄牛批发商,以及京东、小米等电商渠道的部分退货尾货,都是“拍机堂”平台上的供给方。

toB业务也更易出海。据了解,正在香港、迪拜、迈阿密、欧洲等地建立运营中心,推广“拍机堂”业务,和当地的二手数码自由贸易市场合作,把分散的传统交易从线下升级到线上。

开拓新业务的同时,爱回收也在传统的C2B中推进渠道建设,比如与链家、中国联通、京东无界零售等网点合作,在其门店中铺设自助回收机,配合芝麻信用的风控体系,当场预付部分回收款,三天内完成质检流程并为用户转完尾款。

截至目前,自助回收机安装量接近2000台,计划今年内达到1万台,这种成本更低的方式是对自营门店有效补充。此前爱回收副总裁倪春表示,预计到2018年底,自助回收机将有机会实现每天一万台的回收量,为爱回收带来15-20亿的年交易规模增长。

泰合资本创始合伙人郭如意表示,“随着资本市场环境变化,中后期资本对于创业公司的关注点早已不止于增长速度和绝对规模,公司的运营健康程度和盈利能力也变得愈发重要。”这解释了此轮融资中爱回收估值大幅上涨的原因——业已形成的供应链和运营能力保障不错的盈利水平,也为新业务的开拓打下基础。

陈雪峰向36氪透露,爱回收在财务指标和合规性上都已具备IPO能力,但仍会以业务发展阶段和需要来决定上市路径和时间表,目前暂无IPO计划。

值得注意的是,从2015年到2017年,二手手机在爱回收总体回收量的占比从90%下降到60%,笔记本电脑、平板电脑仅次于手机的回收品类。而在标准的3C数码之外,二手商品回收也扩展到更多品类,2017年以来,出现了若干受到资本青睐的公司,比如卖书的多抓鱼,卖二手时尚用品的只二、Plum。做重服务是这类公司共同特点,与C2C模式的闲鱼、享物说更强调流量不同,它们对产业链的改造更加深入。

原文はこちら

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録

AI翻訳で続きを読む

Google翻訳などのAIを使い、編集者が補正した文章です。

36Krの独占情報によれば、電子機器のリサイクルプラットフォームである「愛回收」は、資金調達の新しいラウンドで1.5億ドルの資金調達を成功した。老虎环球基金(Tiger Global Management)ファンドをはじめ、京东グループ(JDCOM)が続いて「愛回收」に投資した。なお、資金調達と合わせて泰合资本は、財務アドバイザーとなった。電子機器のリサイクル分野において、これは、一度で集まった資金額が最も高い資金調達である。今回の資金調達によって、「愛回收」の評価額は15億ドル越えになった。この評価額は前回の資金調達後よりも4倍増加している。

この前に、「愛回收」は、すでに4つのラウンドで計1.32億米ドルの資金調達を行った。晨兴资本をはじめ、京东グループ、世界银行の傘下企業であるIFC集团、凯辉中法基金、达晨创投、天图资本および景林资本などの機構が参加した。

「愛回收」は2011年に設立され、幅広いオフラインチャネルを通じてcエンドユーザーの中古の電子製品のリサイクルを行っている。現在、自営の店舗は260店があり、共同店舗は約10万店近くある。 2017年には、「愛回收」のリサイクル取引の規模は40億元に達し、前年の同期より135%を増加し、完全利益を達成した。「愛回收」のCEOである陳雪峰(チェン・シュエフェン)氏は、2018年の取引規模は100億に近いと予想していると話している。

高い成長率は、使用済みの電子製品の低い回収率(5%未満)と、市場自体の急速な成長だけでなく、「愛回收」のビジネス革新によってもたらされる。今年年始の“拍机堂”事業の発動に続き、「愛回收」は2つのコアビジネスフォーラムを生み出した。1つ目は、安く仕入れて高く売る販売モデルを通して高い利益を獲得する成熟したC2Bビジネスである。二つ目は、まだ投資期間中である“拍机堂”というB2B事業である。“拍机堂”は手数料収入の形式で増収を達成し、取引の規模の急激な成長を促した。これは、“拍機堂”事業の取引規模の月次成長率が30%〜50%を意味する。

陳雪峰氏は、 “拍機堂”事業を立ち上げたのは、「愛回收」がこれまで蓄積してきた能力を業界に開放しようとしているためだと話した。今回の資金調達の目標は、「拍機堂」へのさらなる投資とそれを通して海外へのビジネス展開である。後者は「愛回收」の次の段階のコア戦略である。

中古車リサイクル市場の苦境は、基準の欠如である。どのように検定するか、グレード分けと価格の決定は主観的な判断に大きく依存している。また、従来の取引では”現物”(要するに現物を見てから値段をつける)と“均一価格商品”(単独の商品ではなく、パッケージされた複数の商品で販売。商品品質が均一ではない)の二つの形式を多くの業者が採用し、取引の効率が低くて、リスクが高い。

「愛回收」は7年間の運営を通して比較的に整った品質管理とグレーディング基準を形成した。オークション側は実物と写真を見なくても公開している情報から出品物の型番とグレードを知ることができる。そしてSKUにある情報もさらに詳細になっている。入札側はこれらの情報で全ての出品物に対しての入札に参加することができると陳雪峰氏は述べた。

一方、「愛回收」は販売経路の下流で数万企業を含む販売チャネルを作った。小売、卸売、輸出、メンテナンス、解体などを含む異なるタイプの企業は、携帯電話に対してさまざまなレベルの需要があるので、“拍机堂”での売り手に再び利用されることもできる。また、需要と供給が共に大きくなったとき、精度の高いマッチングの可能性もより高くなる。

“拍機堂”のB2Bモデルでは、Cサイド向けに電子製品のリサイクルを行っている「愛回收」は売り手の1人に相当する。また、 全国各地にある迪信通、乐语などの小売チャネルによるリサイクルビジネスや、電子製品市場にある様々な卸業者および電子製品の販売チャネルである京东とシャオミでの一部の返品や出荷後の残り商品は、すべて“拍機堂”プラットフォームにおいての供給側にである。

toBビジネスの海外への進出もさらに容易になっていて、“拍機堂”事業を推進するために、香港、ドバイ、マイアミやヨーロッパなどでオペレーションセンターを設立しているところである。また、現地の中古デジタル自由市場と貿易協力をし、分散している従来の取引をオフラインからオンラインへアップグレードしている。

「愛回收」は、新事業開拓と同時に、伝統的なC2Bでもチャネルの構築を促進している。例えば、链家、中国联通、京东無制限小売店などのサービスネットワークと協力し、彼らの店舗にセルフサービスのリサイクルマシンを設置し、「芝麻信用」のリスク管理システムと連携して店舗でユーザーにリサイクル金額の一部を前払いし、残りの部分は3日以内で品質検査プロセスを完了した時にユーザーに支払う。

現在のところ、おおよそ2000台のセルフサービスのリサイクルマシンが設定されている。今年中に1万台に達成する予定である。このような低コストの方法は自営の店舗を効果的に補うことである。その前に、副社長の倪春氏は、2018年の終わりまでにセルフサービスのリサイクルマシンの一日あたりの電子機器の回収台数が1万台に達成する可能性があり、「愛回收」に15から20億元の年間取引規模の成長をもたらすと表明した。

泰合资本の創業者である郭如意氏は、「資金市場の環境が変化することに連れて、中後期の資金がスタートアップ企業に注目しているのは、もはや規模の大きさと成長率だけではなく会社の業務の健全性と収益性もますます重要になっている」と言っている。これは、本ラウンドの資金調達によって「愛回收」の価値が大幅に上昇した理由を説明したものである。すでに確立されたサプライチェーンと運用能力はかなり良いレベルの収益を保証する。新しいビジネスの発展のためにも良い基礎を作ったといえる。

陳雪峰氏は次のように36Krに打ち明けた。「愛回收」は財務指標やコンプライアンスにおいてもIPOの能力を持っているが、ビジネスの開発段階と需要を考慮した上で上場へのプロセスとスケジュールを決める。今のところ、IPOの計画はあがっていない。

注目に値するのは、2015年から2017年にかけて、中古の携帯電話のリサイクル量は、全体のリサイクル量で占めた割合が90%から60%に減少し、ノートパソコンとタブレットのリサイクル量は携帯電話のリサイクル製品に次ぐ第2位になっている。標準の3Cデジタル製品の他、リサイクル中古品の品種もさらに拡大した。2017年以来、資金市場に好まれている会社がいくつか現れた。例えば本を販売する「多抓魚」や、中古ファッション用品を販売する「只二」と「Plum」がある。サービスを重視することは、これらの企業の共通の特徴である。トラフィックを重視しているC2C型サービスのビジネスモデルを利用している「閑魚」や「享物説」と異なり、彼らは産業チェーンに対してより深い変革を行っている。

原文はこちら

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録

関連記事はこちら

関連キーワード

セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け

メールマガジンに登録