「ファーウェイに勝ったら年末のボーナスはずむ」―シャオミ雷軍CEO

36Kr Japan

中国最大のベンチャー・ITメディア、36Krの日本版です。先端企業の技術開発、業務提携、ファイナンス状況など中国の「今」を現地から届けるとともに、日本人向けの解説などのオリジナル記事を発信します。36Kr日本版を見れば、中国が分かります。

その他

「ファーウェイに勝ったら年末のボーナスはずむ」―シャオミ雷軍CEO

大佬言论 | 雷军:相机部门的年终奖就看能不能干过华为

10月25日,小米在故宫召开发布会,发布了滑盖全面屏手机小米MIX3。

雷军在发布会上表示,小米是全面屏的开拓者,现在的刘海屏和弹射式全面屏都命中了当初小米的探索方向。雷军还称称现在厂商使用的弹射式全面屏小米早已经在2015年9月8日就申请了专利。

“但小米对这些方案都不是很满意,因此,这次我们推出的全面屏是滑盖式的,”雷军表示,“滑盖全面屏绝对是小米首创。”

近年来小米一直在拍照功能上下功夫。雷军在发布会上说,自己在小米内部做过表态,小米相机部门今年有没有年终奖就看能不能干翻华为。会上雷军更新了DxO手机拍照排名,小米MIX3以103分超过华为P20,雷军笑称,可以给相机部门加鸡腿了。

続きを読む


10月25日、小米科技(シャオミ)はMi MIXシリーズの最新機種「MIX3」を発表した。

雷軍CEOは新商品発表会で「シャオミはベゼルレススマホの開拓者であり、真の全画面スマホを実現するのが念願だった」と述べた。

カメラ機能にも注力した同製品で、ライバルのファーウェイ(華為技術)を超えることを目標としている。DxOMark Mobileが評定するスマートフォン搭載カメラ性能スコアでは、ファーウェイ「P20」を超えるとの評価を受けており、雷軍CEOは「すでに社内に通知したのだが、年末のボーナスをいくら出すかはファーウェイを超えたかどうかで決める」と、発言した。
(翻訳・愛玉)

メールアドレスを登録して中国最新情報入手