9月26日,马云在由中央网信办主管、中国网络空间研究院主办的《网络传播》杂志发表署名文章,谈企业责任。
马云表示,企业家要看清楚钱的本质,钱是完善社会、让社会进步的资源。
他指出,“企业家手中的钱,既是个天文数字,也是天大的责任和担当。你有一百万、一千万的时候,钱是你的;但有一个亿的时候,钱就不属于你。只是社会大众相信你会把钱用得更好,所以才把钱交给你。企业家要对得起这份信任。”(原文阅读)
原文はこちら
セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け
メールマガジンに登録
アリババの馬雲(ジャック・マー)会長は9月26日、国家インターネット情報弁公室が主管する雑誌「網絡伝播」で、企業の責任について署名記事を発表した。
マー会長は「企業家はお金の本質をよく知るべきだ。お金は社会を進歩させる資源だ」と指摘。「企業家が持っているお金は、天文学的数字になっているが、それに相当する責任や役割を背負っている。あなたが100万元、1000万元を持っているなら、それはあなたのものだ。だが、1億元を持っているなら、それはあなたのものではない。社会の人々は、あなたがそのお金を上手に使ってくれると信じて、あなたに託しているのだ。企業家はその信任に応えなければならない」と記した。
(翻訳・浦上早苗)
原文はこちら
セミナー情報や最新業界レポートを無料でお届け
メールマガジンに登録